Deutsche version
Allgemeine Vorstellung
Die Gemeinschaft der Gemeinden des Soultzerlandes, Gegend im Norden des Elsass, dessen Dörfer von der Geschichte geprägt wurden. Inmitten vom „l'Outre-Forêt" (der Unterwald), entfernte Gegend, denn der Haguenauer Wald bildet eine echte natürliche Schranke zwischen der Stadt Haguenau und dem restlichen nördlichen Teil des Regierungbezirkes.
L'Outre-Forêt befindet sich gleich weit zwischen Haguenau und Wissembourg und Woerth und Seltz.
Sieben Gemeinden sind Mitglieder der Gemeinschaft der Gemeinden des Soultzerlandes, aber insgesamt sind es zehn Dörfer:
 |
Hoffen | (520 Einwohner und 945 Hektar) |
|
Hermerswiller |
(235 Einwohner) |
|
Leiterswiller | (363 Einwohner) |
|
Keffenach | (208 Einwohner und 239 Hektar) |
|
Memmelshoffen | (320 Einwohner und 182 Hektar) |
|
Retschwiller | (253 Einwohner und 390 Hektar) |
|
Schoenenbourg | (668 Einwohner und 547 Hektar) |
|
Soultz-sous-Forêts | (2190 Einwohner und 1515 Hektar) |
|
Hohwiller | (304 Einwohner) |
|
Surbourg | (1549 Einwohner und 1046 Hektar) |
| Dies ergibt eine Endsumme von 6657 Einwohnern und eine Fläche von 4800 Hektar. | ||
ORGANISATION
| 1. | Die vollziehende Macht ( das eingeschränkte Büro und das Büro) | |
| 2. | Die gemeinschaftliche Ratsversammlung ( die Beauftragten). | |
| 3. | Das Verwaltungswesen( das innergemeindliche Personal). | |
| 4. | Die Komission. |
Adresse:
Communauté de Communes du Soultzerland
4, rue de l’Ecole
67250 HOHWILLER
Tél./Fax : 0033 3 88 05 61 10 / 0033 3 88 05 61 12
E-mail : developpement.ccsoultzerland@wanadoo.fr
E-mail : cdc.soultzerland@wanadoo.fr
Site : www.cc-soultzerland.fr
Page précédente: Retschwiller
Page suivante: Die Geschichte des Soultzerlandes
